-
1 Homosexuelle
-
2 homosexuelle
f (m - homosexuel) -
3 Homosexuelle-r
гомосексуалист(ка) -
4 гомосексуалист
Homosexuelle, Urning -
5 гомосексуальное действие
Русско-немецкий юридический словарь > гомосексуальное действие
-
6 homosexual
1. adjective 2. nounHomosexuelle, der/die* * *[homə'sekʃuəl, houmo-]adjective, noun1) ((a person, especially a man, who is) sexually attracted to people of the same sex.) homosexuell2) ( adjective of or concerning a homosexual or homosexuals: a homosexual relationship.) homosexuell•- academic.ru/35416/homosexuality">homosexuality* * *homo·sex·ual[ˌhəʊmə(ʊ)ˈsekʃuəl, AM ˌhoʊmoʊˈ-]* * *["hɒməU'seksjUəl]1. adjhomosexuell2. nHomosexuelle(r) mf* * *A adj (adv homosexually) homosexuell:B s Homosexuelle(r) m/f(m)* * *1. adjective 2. nounHomosexuelle, der/die* * *adj.homosexuell adj. -
7 гомосексуалист
m Homosexuelle(r)* * *гомосексуали́ст m Homosexuelle(r)* * *гомосексуали́ст<-а>м Homosexueller m* * *n1) gener. Homosexuelle2) colloq. schwul, ein waermer Brueder, Schwuler3) sl. Homo5) law. Urning6) rude.expr. Schwuchtel7) avunc. warmer Bruder, Hinterlader -
8 homosexuel
1. ɔmɔsɛksɥɛl adj1) homosexuell2) (fam) schwul
2. ɔmɔsɛksɥɛl(ə) m (f - homosexuelle)Homosexuelle(r) m/fhomosexuelhomosexuel (le) [ɔmɔsεksɥεl]I AdjectifhomosexuellHomosexuelle(r) féminin(masculin) -
9 homosexual
omosɛk'swaladjsustantivo masculino y femeninoHomosexuelle der, diehomosexualhomosexual [omosegh'swal]I adjetivohomosexuellHomosexuelle(r) masculino y femenino -
10 invertido
imvɛr'tiđoadj( al revés) verkehrt, umgekehrt1. [al revés] umgekehrt2. [dinero] investiert3. (despectivo) [homosexual] andersherum————————invertidoinvertido , -a [imber'tiðo, -a]I adjetivonum1num (al revés) umgekehrtnum2num (sexualmente) homosexuellHomosexuelle(r) masculino y femenino -
11 гомосексуализм
гомосексуали́зм<-а>м Homosexualität f* * *n1) gener. Knabenliebe, invertierter Geschlechtstrieb, Homoerotik, Homosexualität2) med. Uranismus3) law. Päderastie, gleichgeschlechtliche Unzucht, homosexuelle Unzucht4) psych. Geschlechtsumkehr, Gleichgeschlechtlichkeit, Homophilie, Homosexualismus, Konträrsexualität, Urningtum -
12 гомосексуалистка
ngener. Homosexuelle -
13 гомосексуальное действие
Универсальный русско-немецкий словарь > гомосексуальное действие
-
14 мужеложество
nlaw. Päderastie, Unzucht zwischen Männern, gleichgeschlechtliche Unzucht, homosexuelle Unzucht -
15 мужеложство
n1) gener. homosexuelle Unzucht2) law. Homosexualität, Homosexualität (unter Männern), Päderastie, Unzucht (zwischen Männern) -
16 homoparentalité
-
17 pédéraste
-
18 bugger
1. noun 2. transitive verbbugger you/him — (dismissive) du kannst/der kann mich mal (derb)
bugger this car/him! — (angry) dieses Scheißauto/dieser Scheißkerl! (derb)
bugger it! — ach du Scheiße! (derb); (in surprise)
well, bugger me or I'll be buggered! — ach du Scheiße! (derb)
Phrasal Verbs:- academic.ru/96210/bugger_about">bugger about* * *bug·ger[ˈbʌgəʳ, AM -ɚ]I. n5. (lucky)you lucky \bugger! du hast vielleicht ein Schwein! sl6.▶ he knows \bugger all about computers BRIT, AUS (sl) er hat keinen blassen Schimmer von Computern fam\bugger! Scheiße! derb\bugger me! [ach] du meine Fresse! slIII. vt▪ to \bugger sth/sb etw/jdn ruinieren▪ to \bugger sb mit jdm Analverkehr haben* * *['bʌgə(r)]1. n (inf)Scheißkerl m (inf), Arschloch nt (vulg); (when not contemptible) Kerl m (inf); (= thing) Scheißding nt (inf)this nail's a bugger, it won't come out — dieser Scheißnagel geht einfach nicht raus (inf)
to play silly buggers ( Brit inf ) — Scheiß machen (sl)
2. interj (Brit inf)Scheiße (inf)bugger this car! — dieses Scheißauto (inf)
bugger the cost! — ich scheiß auf die Kosten! (sl)
bugger him — dieser Scheißkerl (inf)
bugger me! (surprise) — (du) meine Fresse! (sl); (annoyance) so'n Scheiß! (inf)
3. vt1) (lit) anal verkehren mit* * *A s1. a) jemand, der Analverkehr oder (US) Oralverkehr praktiziertb) Homosexuelle(r) mc) Sodomit m2. vulga) besonders Br Scheißkerl m, Arschloch nb) allg Kerl m:a poor bugger ein armer Hund, ein armes Schweinthis bugger of a headache diese verfluchten KopfschmerzenB int vulg Scheiße!C v/t1. a) anal oder (US) oral verkehren mitb) Sodomie treiben mit2. vulg jemanden fertigmachen umg:we were completely buggered wir waren fix und fertig3. vulg bugger it! Scheiße!;bugger him!a) dieser Scheißkerl!, dieses Arschloch!,b) der soll mich mal am Arsch lecken!a) jemanden wie einen Deppen behandeln,b) jemanden verarschenbuggered up im ArschD v/ia) herumgammeln,b) herumspielen ( with mit)* * *1. noun 2. transitive verb(coarse): (damn)bugger you/him — (dismissive) du kannst/der kann mich mal (derb)
bugger this car/him! — (angry) dieses Scheißauto/dieser Scheißkerl! (derb)
bugger it! — ach du Scheiße! (derb); (in surprise)
well, bugger me or I'll be buggered! — ach du Scheiße! (derb)
Phrasal Verbs: -
19 confessed
con·fessed[kənˈfest]adj attr, inv erklärte(r, s)a \confessed addict jd, der seine Sucht eingestanden hat\confessed alcoholic/homosexual bekennender Alkoholiker/Homosexueller/bekennende Alkoholikerin/Homosexuelle\confessed man-hater erklärter Männerfeind/erklärte Männerfeindin* * *[kən'fest]adj(= admitted) plan zugegeben, erklärt, eingestanden; (= having confessed) criminal geständig; (= self-confessed) revolutionary erklärt; alcoholic, criminal eigenen Eingeständnisses, nach eigenen Angaben* * *confessed adj zugestanden, erklärt:a confessed enemy ein erklärter Gegner* * *adj.gestanden adj. -
20 consent
1. intransitive verb 2. nounby common or general consent — nach allgemeiner Auffassung; (as wished by all) auf allgemeinen Wunsch
age of consent — Alter, in dem man hinsichtlich Heirat und Geschlechtsleben nicht mehr als minderjährig gilt; ≈ Ehemündigkeitsalter, das
2) (permission) Zustimmung, die* * *[kən'sent] 1. verb(to give permission or agree (to): I had no choice but to consent to the plan; Her father consented to her marrying me although I was just a poor student.) zustimmen2. noun(agreement; permission: You have my consent to leave.) die Zustimmung* * *con·sent[kənˈsent]( form)by common \consent nach allgemeiner Auffassunginformed \consent erklärtes Einverständnisby mutual \consent im gegenseitigen Einverständnisto give one's \consent seine Zustimmung erteilen [o geben], seine Einwilligung gebenII. vito \consent to a marriage sein Einverständnis zu einer Heirat geben▪ to \consent to sb doing sth seine Einwilligung dazu geben [o darin einwilligen], dass jd etw tut* * *[kən'sent]1. vizustimmen ( to +dat), einwilligen (to in +acc)to consent to do sth — sich bereit erklären, etw zu tun
to consent to sb doing sth — einwilligen or damit einverstanden sein, dass jd etw tut
2. nZustimmung f (to zu), Einwilligung f (to in +acc)it/he is by common or general consent... — man hält es/ihn allgemein für...
See:→ academic.ru/1130/age">age* * *consent [kənˈsent]A v/i2. sich bereit erklären ( to do sth etwas zu tun)3. nachgeben4. obs übereinstimmenB s (to) Zustimmung f, Einverständnis n (zu), Einwilligung f (in akk), Genehmigung f (gen oder für):give one’s consent seine Einwilligung geben;with one consent einstimmig, einmütig;* * *1. intransitive verb2. nounconsent to do something — einwilligen, etwas zu tun
by common or general consent — nach allgemeiner Auffassung; (as wished by all) auf allgemeinen Wunsch
age of consent — Alter, in dem man hinsichtlich Heirat und Geschlechtsleben nicht mehr als minderjährig gilt; ≈ Ehemündigkeitsalter, das
2) (permission) Zustimmung, die* * *(to) n.Zustimmung f. n.Einverständnis n.Einwilligung f.Genehmigung f.Konsens -e m. v.einwilligen v.zustimmen v.
См. также в других словарях:
Homosexuelle(r) — Homosexuelle(r) … Deutsch Wörterbuch
Homosexuelle — Schwule Zweisamkeit Lesbische Romantik Homosexualität (bzw. Homophilie) ist eine sexuelle Orientierung, bei der Liebe, Romantik und … Deutsch Wikipedia
Homosexuelle — Homosexualité Sexologie et sexualité Sexualité Sexualité humaine Amour Libido … Wikipédia en Français
Homosexuelle — Lesbierin; (bildungsspr.): Homoerotikerin, Homophile; (ugs., auch Eigenbez.): Lesbe. * * * Homosexuelle: I.Homosexuelle,der:〈zumeigenenGeschlechthinneigenderMann〉Uranist·Urning·derInvertierte·derHomophile·Gayboy·Gay·derSchwule♦umg:warmerBruder/Onk… … Das Wörterbuch der Synonyme
homosexuelle — ● homosexuel, homosexuelle adjectif Relatif à l homosexualité. ● homosexuel, homosexuelle adjectif et nom Se dit de quelqu un que son désir sexuel porte vers des personnes de même sexe. ● homosexuel, homosexuelle (synonymes) adjectif et nom Se… … Encyclopédie Universelle
Homosexuelle — kesser Vater (derb); Lesbe; Lesbierin * * * Ho|mo|se|xu|ẹl|le(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 homosexuell veranlagter Mensch * * * Ho|mo|se|xu|ẹl|le, die/eine Homosexuelle; der/einer Homosexuellen, die Homosexuellen/zwei Homosexuelle: homosexuell veranlagte … Universal-Lexikon
Homosexuelle — der Homosexuelle, n (Mittelstufe) jmd., der ausschließlich für Personen des eigenen Geschlechts sexuelles Begehren empfindet Synonym: Homo (ugs.) Beispiel: Das ist ein Lokal nur für Homosexuelle … Extremes Deutsch
Homosexuelle — Ho̲·mo·se·xu·el·le, Ho·mo·se·xu·ẹl·le der; n, n; ein Mann, der homosexuell ist || NB: ein Homosexueller; der Homosexuelle; den, dem, des Homosexuellen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Homosexuelle — Ho|mo|se|xu|el|le [auch ho:...] der u. die; n, n: homosexuelle männliche bzw. weibliche Person … Das große Fremdwörterbuch
Homosexuelle Aktion Westberlin — Демонстрация HAW 9 июня 1973 года Тип … Википедия
Homosexuelle Handlungen — Der linke Publizist Kurt Hiller veröffentlichte 1922 eine Aufsatzsammlung gegen den § 175. Der § 175 des deutschen Strafgesetzbuchs (§ 175 StGB Deutschland) existierte vom 1. Januar 1872 (Inkrafttreten des Reichsstrafgesetzbuches) bis zum 11.… … Deutsch Wikipedia